Cum îți exporți povestea ca o carte în format PDF, EPUB sau DOCX

Orice poveste pe care o scrii pe Magic Chapters poate fi descărcată ca fișier: un PDF de tipărit sau trimis altcuiva, un EPUB pentru e-reader, un DOCX pe care să-l editezi în Word ori o pagină HTML pentru browser. Ilustrațiile sunt incluse exact acolo unde le-ai pus în capitole.

Ca să începi, deschide un capitol scris de tine, apasă pe Descarcă în partea de sus și alege Povestea ca PDF, EPUB sau DOCX. Opțiunea este vizibilă doar autorului poveștii.

Ce format să alegi?

Alege formatul în funcție de locul în care vrei să citești povestea. Poți descărca gratuit un singur capitol în PDF sau HTML. Pentru EPUB, DOCX și exportul mai multor capitole ai nevoie de Premium.

PDF

Alege PDF dacă vrei să tipărești povestea sau să trimiți un fișier care arată la fel pe orice dispozitiv. Primești o carte paginată în format A4: mai întâi titlul, descrierea și coperta, apoi capitolele, cu ilustrații și numerele paginilor în subsol. Aspectul paginii este fix, așa că nu poți modifica fonturile sau marginile.

EPUB

Creat pentru e-readere și aplicații de lectură. Textul se adaptează la ecran, iar fontul și dimensiunea lui pot fi schimbate din aplicația de citit. Kobo, Apple Books și Google Play Books deschid direct fișiere EPUB; pe Kindle le poți trimite prin serviciul Amazon Send to Kindle. Cartea include copertă și cuprins, iar dacă povestea are o descriere, și o pagină de Sinopsis. Titlul și pseudonimul tău apar în biblioteca e-readerului.

DOCX

Potrivit când povestea nu este încă gata. Deschide fișierul în Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice sau Pages ca să modifici textul, să-i schimbi aspectul ori să pregătești manuscrisul. Fiecare capitol începe pe o pagină nouă, cu un titlu în stilul Titlu 1, care apare în panoul de navigare din Word. Toate stilurile sunt stiluri Word obișnuite. Exportul DOCX este nou și încă în versiune beta; spune-ne dacă observi ceva în neregulă.

HTML

O singură pagină web, pe care o poți deschide în orice browser sau copia în altă parte fără să pierzi formatarea. Ilustrațiile se încarcă de pe serverele noastre, deci ai nevoie de internet. Dacă le ștergi ulterior din biblioteca ta, nu vor mai apărea nici pe pagină.

Pas cu pas

1. Deschide povestea din Poveștile mele. Poți alege orice capitol.
2. Apasă pe Descarcă, apoi pe Povestea ca PDF, EPUB sau DOCX.
3. Alege un format.
4. Alege capitolele: Descarcă acest capitol pentru cel pe care îl citești sau Descarcă capitolele selectate (Premium) și indică De la capitolul și Până la capitolul. Dacă selectezi toate capitolele, în fereastră apare Povestea completă.
5. Pentru EPUB și DOCX, verifică Titlul cărții și Numele autorului. În EPUB poți adăuga și o descriere sau o copertă; găsești detalii mai jos.
6. Apasă pe Generează fișierul și lasă deschisă pagina care arată progresul. De obicei, durează câteva secunde pentru fiecare capitol.
7. Când apare mesajul Fișierul tău este gata de descărcat!, apasă pe Descarcă și salvează-l.

Fișierul rămâne disponibil timp de 24 ore, după care este șters de pe serverele noastre. Povestea rămâne în biblioteca ta și poți genera oricând un alt fișier.

Titlul cărții, numele autorului și coperta

Fișierele EPUB și DOCX includ detalii afișate de e-readere și editoarele de text în bibliotecă sau în proprietățile documentului. Fereastra de descărcare ți le cere doar pentru aceste două formate, iar modificările se aplică numai fișierului: pe site, povestea își păstrează numele și coperta.

• Titlul cărții: este completat automat cu numele poveștii.
• Numele autorului: este completat automat cu prenumele din contul tău, dacă l-ai adăugat. Poți trece aici pseudonimul tău; va fi salvat în fișier.
• Descrierea cărții (EPUB, opțional): un scurt text de prezentare afișat în e-reader, separat de descrierea poveștii de pe pagina de Sinopsis.
• Imaginea de copertă a cărții (EPUB, opțional): este preluată inițial de la poveste sau, dacă povestea face parte dintr-un pachet de scriere, de la acel pachet. Cu Alege coperta poți selecta orice imagine din biblioteca ta, iar cu Elimină poți exporta cartea fără copertă. Titlul și numele autorului apar pe copertă, iar imaginea este decupată în format portret, ca o copertă de carte.

Ce conține fișierul

Fișierul redă povestea așa cum o citești pe site: numele și descrierea, coperta și toate capitolele selectate, în ordine. Fiecare capitol își păstrează numărul, titlul, imaginea de copertă și ilustrațiile adăugate cu Vizualizează, în aceeași poziție și la aceeași dimensiune. Este inclusă doar versiunea curentă a fiecărui capitol, nu și versiunile mai vechi păstrate după regenerare. În EPUB și DOCX, descrierea devine o pagină de Sinopsis înaintea primului capitol. Pentru a afla cum adaugi imagini într-un capitol, citește Cum să folosești ilustrațiile.

La final, o scurtă notă precizează că povestea a fost generată cu inteligență artificială pe Magic Chapters. Aceeași informație este salvată și în proprietățile fișierului. Legea impune această mențiune pentru conținutul generat de AI, așa că nu poate fi dezactivată.

Trei lucruri nu sunt incluse:

• Narațiunea audio. Salvează fișierul MP3 separat, folosind Descarcă și Versiunea audio din capitol. Vezi Cum să folosești narațiunea audio.
• Elementele din jurul poveștii. Portretele personajelor, profilurile personajelor și ale locurilor, pluginurile, notițele din pachetele de scriere și comentariile din cluburi. Fișierul conține doar textul poveștii și imaginile din capitole.
• Ce ai ascuns din setări. Dacă Stilul titlurilor este setat la Ascuns, capitolele vor fi numite Capitolul 1, Capitolul 2 și așa mai departe. Dacă ai activat Dezactivează imaginile din povești, fișierul nu va conține imagini. În țările unde generarea imaginilor este restricționată prin lege, sunt omise și imaginile de copertă ale capitolelor.

Limite

Există câteva limite. Când atingi una dintre ele, în fereastra de descărcare apare un mesaj. Iată ce înseamnă fiecare.

• Capitole: un fișier poate conține cel mult 100 capitole. Mesajul „Poți exporta cel mult 100 capitole odată.” înseamnă că ai selectat prea multe; alege mai puține și exportă restul într-un al doilea fișier. „Alege un interval de capitole valid.” înseamnă că numărul de la Până la capitolul este mai mic decât cel de la De la capitolul; inversează-le.
• Imagini: un fișier EPUB sau DOCX poate conține cel mult 250 imagini, deoarece fiecare este inclusă în fișier la dimensiunea originală. Se numără și copertele capitolelor. Un mesaj precum „Aceste capitole conțin 300 de imagini, dar un fișier EPUB poate conține cel mult 250.” înseamnă că ai selectat prea multe. Exportă mai puține capitole într-un fișier sau alege PDF ori HTML, care nu au limită de imagini.
• Un singur export odată: „Ai deja un fișier în curs de pregătire pentru descărcare.” înseamnă că încă se generează un fișier pentru contul tău. Așteaptă să fie gata, descarcă-l, apoi începe următorul export.
• Perioada de descărcare: fișierele exportate sunt șterse la 24 ore după creare. „Acest fișier nu mai este disponibil pentru descărcare.” înseamnă că perioada a expirat; deschide povestea și generează din nou fișierul.
• Povești semnalate: o poveste semnalată de sistemul de moderare a conținutului nu poate fi exportată.

Dacă vezi mesajul „Hopa! A apărut o eroare la pregătirea fișierului pentru descărcare.”, încearcă din nou cu mai puține capitole. Dacă eroarea persistă, scrie-ne.

Bine de știut

• Sunt acceptate toate limbile. Poveștile scrise în oricare dintre limbile disponibile pe site sunt afișate corect, inclusiv în chineză, japoneză, coreeană, hindi și thailandeză. Textul în arabă și ebraică este așezat de la dreapta la stânga.
• Vrei ca PDF-ul să arate altfel? Exportă un DOCX, modifică-l în editorul tău de text și salvează-l de acolo ca PDF.
• Fă modificările înainte de export. Fișierul preia capitolele așa cum sunt, deci corectează mai întâi greșelile din capitol cu Editează.
• O poveste per fișier. Poveștile grupate într-un pachet de scriere se exportă pe rând. Capitolele adăugate de tine sunt incluse alături de cele scrise de AI.

Păstrează-ți copia în siguranță

Fișierul îți este trimis doar ție și nu este publicat nicăieri. Îl poți citi offline, îl poți salva ca rezervă, tipări sau trimite cuiva în care ai încredere. Premium include drepturi de utilizare comercială pentru poveștile pe care le scrii, conform Termenilor și condițiilor. Așadar, poți publica sau vinde cartea, atât timp cât conținutul respectă legea și drepturile altor persoane.

O poveste exportată rămâne privată doar dacă o păstrezi într-un loc sigur. Verifică unde salvează browserul fișierele descărcate și mută fișierul într-un folder la care ai acces doar tu.

Un ultim sfat

Începe cu un singur capitol în PDF: este gratuit, durează câteva secunde și îți arată exact cum vor arăta textul și ilustrațiile în pagină. Dacă îți place rezultatul, dă-i poveștii un nume, adaugă o descriere și o copertă, apoi export-o integral ca EPUB, cu pseudonimul tău trecut ca autor.