Jak wyeksportować swoją historię jako książkę w formacie PDF, EPUB lub DOCX

Każdą historię napisaną na Magic Chapters możesz pobrać jako plik: PDF do wydrukowania lub udostępnienia, EPUB na czytnik, DOCX do dalszej pracy w Wordzie albo stronę HTML do otwarcia w przeglądarce. Ilustracje też znajdą się w pliku — dokładnie tam, gdzie zostały umieszczone w rozdziałach.

Otwórz dowolny rozdział swojej historii, kliknij u góry Pobierz i wybierz Historia jako PDF, EPUB lub DOCX. Ta opcja jest widoczna tylko dla autora historii.

Który format wybrać?

Wybierz format odpowiedni do tego, gdzie chcesz czytać historię. Pojedynczy rozdział pobierzesz bezpłatnie jako PDF lub HTML. EPUB, DOCX i eksport kilku rozdziałów wymagają Premium.

PDF

Dobry wybór, jeśli chcesz wydrukować historię albo wysłać komuś plik, który na każdym urządzeniu wygląda tak samo. Otrzymasz książkę w formacie A4: najpierw tytuł, opis i okładkę, a potem rozdziały z ilustracjami i numerami stron w stopce. Układ jest stały, więc nie można zmienić czcionek ani marginesów.

EPUB

Format stworzony z myślą o czytnikach i aplikacjach do czytania. Tekst dopasowuje się do ekranu, a czcionkę i jej rozmiar ustawiasz na czytniku. Kobo, Apple Books i Google Play Books otwierają pliki EPUB bezpośrednio; na Kindle wyślesz je przez usługę Amazon Send to Kindle. Książka zawiera okładkę i spis treści, a jeśli historia ma opis — również stronę Streszczenie. Jej tytuł i Twój pseudonim pojawią się w bibliotece czytnika.

DOCX

Przyda się, gdy historia nie jest jeszcze gotowa. Otwórz plik w Microsoft Word, Dokumentach Google, LibreOffice lub Pages, żeby poprawić tekst, zmienić jego wygląd albo przygotować maszynopis. Każdy rozdział zaczyna się na nowej stronie od tytułu w stylu Nagłówek 1, dzięki czemu widać go w panelu nawigacji Worda. Wszystkie zastosowane style są standardowymi stylami Worda. Eksport do DOCX jest nową funkcją w wersji beta — daj nam znać, jeśli coś wygląda nie tak.

HTML

Jedna strona internetowa, którą otworzysz w dowolnej przeglądarce albo wkleisz gdzie indziej, zachowując formatowanie. Ilustracje są pobierane z naszych serwerów, więc do ich wyświetlania potrzebny jest internet. Jeśli później usuniesz je ze swojej biblioteki, przestaną się wyświetlać.

Krok po kroku

1. Otwórz historię z sekcji Moje historie. Możesz wybrać dowolny rozdział.
2. Kliknij Pobierz, a następnie Historia jako PDF, EPUB lub DOCX.
3. Wybierz format.
4. Wybierz rozdziały: Pobierz ten rozdział, jeśli chcesz pobrać ten, który czytasz, albo Pobierz wybrane rozdziały (Premium) i wskaż zakres w polach Od rozdziału i Do rozdziału. Jeśli zakres obejmuje wszystkie rozdziały, w oknie pojawi się napis Cała historia.
5. Przy formatach EPUB i DOCX sprawdź pola Tytuł książki i Imię i nazwisko autora. W EPUB możesz też dodać opis i okładkę — więcej o tym poniżej.
6. Kliknij Wygeneruj plik i nie zamykaj strony z postępem. Zwykle trwa to kilka sekund na rozdział.
7. Gdy zobaczysz komunikat Plik jest gotowy do pobrania!, kliknij Pobierz i zapisz plik.

Plik będzie dostępny przez 24 godzin, po czym usuniemy go z naszych serwerów. Historia pozostanie w Twojej bibliotece bez zmian, a plik możesz wygenerować ponownie w dowolnym momencie.

Tytuł książki, autor i okładka

Pliki EPUB i DOCX zawierają dane widoczne w bibliotekach czytników lub we właściwościach dokumentów. Podajesz je w oknie pobierania tylko dla tych dwóch formatów. Dotyczą wyłącznie pobieranego pliku — tytuł i okładka historii na stronie pozostają bez zmian.

• Tytuł książki: domyślnie wpisany jest tytuł historii.
• Imię i nazwisko autora: jeśli podałeś imię na swoim koncie, pojawi się ono tutaj automatycznie. Możesz wpisać pseudonim literacki — zostanie zapisany w pliku.
• Opis książki (EPUB, opcjonalnie): krótka notka wyświetlana na czytniku, niezależna od opisu historii na stronie Streszczenie.
• Okładka książki (EPUB, opcjonalnie): domyślnie używana jest okładka historii albo okładka Pakietu Pisarskiego, jeśli historia do niego należy. Przycisk Wybierz okładkę pozwala wskazać dowolny obraz z Twojej biblioteki, a Usuń — wyeksportować książkę bez okładki. Na okładce znajdą się tytuł i imię oraz nazwisko autora, a sam obraz zostanie przycięty do pionowego formatu książki.

Co znajdzie się w pliku

W pliku znajdzie się historia w takiej postaci, w jakiej czytasz ją na stronie: tytuł, opis, okładka oraz wybrane rozdziały we właściwej kolejności. Każdy rozdział zachowa numer, tytuł, obraz okładkowy i ilustracje dodane za pomocą funkcji Wizualizuj — w tych samych miejscach i rozmiarach. Eksport obejmuje tylko bieżącą wersję każdego rozdziału; starsze wersje zachowane po ponownym wygenerowaniu nie trafią do pliku. W EPUB i DOCX opis pojawi się na stronie Streszczenie przed pierwszym rozdziałem. Jak dodawać obrazy do rozdziałów, dowiesz się z poradnika Jak korzystać z ilustracji.

Na końcu znajdzie się krótka informacja, że historia powstała z pomocą sztucznej inteligencji na Magic Chapters. Ta sama informacja zostanie zapisana we właściwościach pliku. Takiego oznaczenia treści wygenerowanych przez AI wymaga prawo, więc nie można go wyłączyć.

W pliku nie znajdą się trzy rzeczy:

• Narracja audio. Zapisz plik MP3 osobno: w rozdziale wybierz Pobierz, a potem Wersja audio. Więcej informacji znajdziesz w poradniku Jak korzystać z narracji audio.
• Dodatkowe materiały. Portrety postaci, profile postaci i miejsc, wtyczki, notatki z Pakietów Pisarskich oraz komentarze klubowe. Plik zawiera tylko tekst historii i obrazy umieszczone w rozdziałach.
• Elementy ukryte w ustawieniach. Jeśli opcja Styl tytułów ma wartość Ukryte, rozdziały otrzymają nazwy Rozdział 1, Rozdział 2 itd. Po włączeniu opcji Wyłącz obrazy w historiach plik nie będzie zawierał obrazów. W krajach, w których prawo ogranicza generowanie obrazów, pomijane są również obrazy okładkowe rozdziałów.

Limity

Obowiązuje kilka limitów. Gdy któryś osiągniesz, w oknie pobierania zobaczysz komunikat. Poniżej wyjaśniamy, co oznaczają.

• Rozdziały: jeden plik może zawierać maksymalnie 100 rozdziałów. Komunikat „Możesz wyeksportować maksymalnie 100 rozdziałów naraz” oznacza, że wybrany zakres jest za długi. Skróć go, a resztę wyeksportuj do drugiego pliku. „Wybierz prawidłowy zakres rozdziałów” oznacza, że w polu Do rozdziału jest mniejszy numer niż w polu Od rozdziału — zamień te numery miejscami.
• Obrazy: jeden plik EPUB lub DOCX może zawierać maksymalnie 250 obrazów, ponieważ każdy z nich jest zapisywany w pliku w pełnym rozmiarze. Obrazy okładkowe rozdziałów również się liczą. Komunikat w rodzaju „Te rozdziały zawierają 300 obrazów, ale jeden plik EPUB może pomieścić maksymalnie 250” oznacza, że wybrano ich za dużo. Eksportuj mniej rozdziałów naraz albo wybierz PDF lub HTML — w tych formatach nie ma limitu obrazów.
• Jeden eksport naraz: komunikat „Trwa już przygotowywanie pliku do pobrania” oznacza, że dla Twojego konta wciąż powstaje inny plik. Poczekaj, aż będzie gotowy, pobierz go i dopiero wtedy rozpocznij kolejny eksport.
• Czas na pobranie: wyeksportowane pliki są usuwane 24 godzin po utworzeniu. Komunikat „Ten plik nie jest już dostępny do pobrania” oznacza, że ten czas upłynął. Otwórz historię i wygeneruj plik ponownie.
• Oznaczone historie: nie można eksportować historii oznaczonych podczas moderacji treści.

Jeśli zobaczysz komunikat „Ups! Podczas przygotowywania pliku do pobrania wystąpił błąd”, spróbuj ponownie z mniejszą liczbą rozdziałów. Jeśli problem się powtarza, napisz do nas.

Warto wiedzieć

• Wszystkie języki są obsługiwane. Historie w każdym języku dostępnym na stronie wyświetlają się poprawnie — także po chińsku, japońsku, koreańsku, hindi i tajsku. Tekst arabski i hebrajski jest składany od prawej do lewej.
• Potrzebujesz innego układu PDF-a? Wyeksportuj historię jako DOCX, dostosuj wygląd w edytorze tekstu i zapisz dokument jako PDF.
• Popraw tekst przed eksportem. Plik zawiera rozdziały w ich obecnej postaci, dlatego najpierw popraw literówki, korzystając z opcji Edytuj w rozdziale.
• Jedna historia w jednym pliku. Historie zebrane w Pakiecie Pisarskim eksportuje się osobno. Rozdziały wklejone przez Ciebie są uwzględniane tak samo jak te napisane przez AI.

Zadbaj o bezpieczeństwo swojej kopii

Plik trafia tylko do Ciebie i nigdzie nie jest publikowany. Możesz czytać go offline, zrobić kopię zapasową, wydrukować albo udostępnić zaufanej osobie. Premium obejmuje prawa do komercyjnego wykorzystania napisanych przez Ciebie historii, zgodnie z Regulaminem. Możesz więc również wydać lub sprzedać książkę, pod warunkiem że jej treść nie narusza prawa ani praw innych osób.

Prywatność wyeksportowanej historii zależy od tego, gdzie przechowujesz plik. Sprawdź, w jakim miejscu przeglądarka zapisuje pobrane pliki, i przenieś go do folderu, do którego tylko Ty masz dostęp.

Na koniec mała rada

Na początek pobierz jeden rozdział jako PDF. Nic to nie kosztuje, trwa zaledwie kilka sekund i pozwoli Ci sprawdzić układ tekstu oraz ilustracji. Gdy efekt Ci się spodoba, dodaj do historii tytuł, opis i okładkę, a następnie wyeksportuj całość jako EPUB ze swoim pseudonimem literackim w polu autora.