Come usare la narrazione audio su Magic Chapters

La narrazione audio trasforma un capitolo in una versione narrata che puoi ascoltare nel browser o scaricare come MP3. Magic Chapters legge il testo con una voce narrante principale e, se vuoi, assegna a ogni personaggio una voce propria, con emozioni coerenti con il dialogo.

Si avvia dalla pagina del capitolo con il pulsante Ascolta questa storia. Ogni generazione consuma un credito audio; le voci si scelgono una volta nelle impostazioni, quindi il primo passo è configurarle.

Passaggio 1: scegli la voce narrante

Il narratore legge tutte le righe che non sono pronunciate da un personaggio. Configuralo una volta e verrà usato per tutte le tue storie.

1. Vai a Preferenze contenuti → Generazione audio.
2. Nella sezione Narrazione principale, scegli una lingua in Seleziona lingua, poi una voce in Seleziona voce. Le voci sono raggruppate per genere e ce ne sono centinaia tra cui scegliere.
3. Premi il pulsante Anteprima voce accanto al menu a tendina per ascoltare un breve esempio prima di decidere.
4. Imposta la Velocità voce, da Molto lenta (0,5x) a Ultra veloce (2x). Normale (1x) è una scelta sicura.
5. Fai clic su Aggiorna.

Importante: la voce deve essere nella stessa lingua della storia. Se scrivi in francese, scegli una voce francese; l'audio può essere generato solo quando tutte le voci corrispondono alla lingua della storia.

Alcune voci hanno un simbolo di avviso. Una voce indicata come instabile potrebbe non funzionare sempre, mentre una voce indicata come deprecata smetterà presto di funzionare: meglio preferire voci senza avvisi.

Passaggio 2 (facoltativo): dai una voce a ogni personaggio

Per impostazione predefinita, il narratore legge tutto, dialoghi compresi. Con le voci dei personaggi attive, ogni personaggio parla con la propria voce e l'AI aggiunge automaticamente l'emozione a ogni battuta, in base a come è scritta: una frase che termina con "sussurrò tristemente" viene letta con tristezza.

1. Nella stessa pagina Generazione audio, attiva Abilita voci dei personaggi nella sezione Voci dei personaggi e clicca su Aggiorna.
2. Apri Personaggi e modifica un personaggio. Comparirà un nuovo campo Voce (per storie audio) con gli stessi menu a tendina per lingua e voce, il pulsante Anteprima voce e l'impostazione Velocità voce.
3. Scegli una voce adatta al personaggio e salva. Ripeti l'operazione per ogni personaggio della storia.

Le voci vengono salvate sul personaggio, non sulla storia: così un personaggio mantiene la stessa voce in ogni capitolo e in ogni storia in cui compare.

Buono a sapersi: quando le voci dei personaggi sono attive, ogni personaggio selezionato nella storia deve avere una voce; altrimenti la generazione viene bloccata e ti verrà ricordato di assegnare quelle mancanti. Le voci dei personaggi funzionano al meglio con capitoli da 2.000–3.000 parole; per capitoli più lunghi, un unico narratore è più fluido e più rapido da generare, quindi valuta di disattivare questa impostazione in quei casi.

Passaggio 3: genera l'audio

1. Apri il capitolo da Le mie storie e clicca su Ascolta questa storia in alto nella pagina.
2. La finestra mostra quanti crediti audio hai e quali voci verranno usate. Ogni voce è un link, così puoi andare subito alla pagina delle impostazioni se qualcosa va modificato.
3. Clicca su Genera versione audio. Verrai portato a una pagina di avanzamento con la scritta Generazione audio della storia...; di solito servono alcuni minuti, quindi lascia la pagina aperta e non aggiornarla.
4. Quando l'audio è pronto, torni al capitolo: in alto nella pagina troverai ora un player audio.

Per ogni account può essere eseguita una sola generazione audio alla volta. Se ne avvii una seconda, la finestra ti chiederà di aspettare che la prima sia completata.

Ascolta, scarica e rigenera

• Ascolta: usa il player in alto nel capitolo. Puoi vederlo solo tu, in quanto autore.
• Scarica: apri il menu Download nella pagina del capitolo e scegli Versione audio per salvare il file MP3. Prima di generare l'audio, la stessa voce mostra Genera prima l'audio.
• Rigenera: quando un capitolo ha già l'audio, il pulsante Ascolta questa storia diventa un piccolo pulsante rotondo accanto al player. Da lì si apre la finestra Rigenera versione audio. Rigenerare consuma un altro credito, e la versione attuale resta disponibile finché quella nuova non è pronta.

Importante: modificare il testo del capitolo non aggiorna l'audio. Se cambi il testo dopo averlo generato, rigenera l'audio per ascoltare la nuova versione.

Come funzionano i crediti audio

• Un credito narra un capitolo intero, qualunque sia la sua lunghezza.
• Se non hai crediti, la finestra Ascolta questa storia riproduce un esempio reale di una storia narrata e ti permette di acquistare un pacchetto da 5, 10 o 20 crediti. I crediti non scadono mai.
• Gli abbonati Premium ricevono il doppio dei crediti allo stesso prezzo su ogni pacchetto. Anche il pass giornaliero Premium include 1 credito, mentre il piano mensile ne include 2.
• Un credito viene scalato solo se la generazione va a buon fine. Se la generazione fallisce, il credito torna sul tuo account.

Requisiti e limiti

• Lunghezza del capitolo: l'audio è disponibile per capitoli sotto le 6.000 parole. Per capitoli più lunghi, la finestra propone un pulsante Modifica storia così puoi prima accorciare il testo.
• Lunghezza dei paragrafi: ogni paragrafo deve essere sotto i 5.000 caratteri. Se uno è più lungo, aggiungi interruzioni di riga per dividerlo.
• Lingua: la lingua della storia deve essere supportata per l'audio, e tutte le voci devono essere in quella lingua. In caso contrario, la finestra ti indica quali voci aggiornare. Nel frattempo, i tuoi crediti restano al sicuro.
• Testo tra parentesi: tutto ciò che è scritto tra parentesi tonde o quadre viene saltato durante la lettura audio, quindi tieni le note dell'autore fuori dal testo del capitolo.

Se una generazione viene bloccata, la finestra ti spiega sempre il motivo e ti offre un pulsante per andare nel posto giusto. Per altre soluzioni, consulta la guida alla risoluzione dei problemi.

Un ultimo consiglio

Per la tua prima narrazione, parti semplice: scegli una voce narrante che ti piace, lascia disattivate le voci dei personaggi e genera un capitolo da 2.000–3.000 parole. Quando sai che effetto fa, attiva le voci dei personaggi e assegna il cast. Dialoghi ben strutturati, con indicazioni chiare su chi parla, danno il risultato migliore: il tutorial sui Prompt per storie mostra come chiederlo all'AI.