Πώς να εξαγάγεις την ιστορία σου ως βιβλίο PDF, EPUB ή DOCX

Κάθε ιστορία που γράφεις στο Magic Chapters μπορείς να την κατεβάσεις ως αρχείο: PDF για εκτύπωση ή κοινοποίηση, EPUB για ηλεκτρονική συσκευή ανάγνωσης, DOCX για να συνεχίσεις την επεξεργασία στο Word ή HTML για να τη δεις στον browser. Οι εικόνες σου μπαίνουν κι αυτές στο αρχείο, ακριβώς εκεί που βρίσκονται σε κάθε κεφάλαιο.

Για να ξεκινήσεις, άνοιξε ένα κεφάλαιο που έχεις γράψει, πάτησε Λήψη στο πάνω μέρος και επίλεξε Ιστορία ως PDF, EPUB ή DOCX. Αυτή η επιλογή εμφανίζεται μόνο στον δημιουργό της ιστορίας.

Ποια μορφή να διαλέξεις;

Διάλεξε μορφή ανάλογα με το πού θέλεις να διαβάσεις την ιστορία. Η λήψη ενός κεφαλαίου σε PDF ή HTML είναι δωρεάν. Για EPUB, DOCX ή εξαγωγή πολλών κεφαλαίων χρειάζεσαι Premium.

PDF

Η σίγουρη επιλογή αν θέλεις να εκτυπώσεις την ιστορία ή να στείλεις ένα αρχείο που φαίνεται ίδιο σε κάθε συσκευή. Θα πάρεις ένα βιβλίο σε διάταξη A4: πρώτα τον τίτλο, την περιγραφή και το εξώφυλλο, κι έπειτα τα κεφάλαια με τις εικόνες τους και αρίθμηση στο κάτω μέρος κάθε σελίδας. Η διάταξη είναι σταθερή, οπότε δεν υπάρχουν ρυθμίσεις για γραμματοσειρές ή περιθώρια.

EPUB

Ιδανικό για ηλεκτρονικές συσκευές και εφαρμογές ανάγνωσης. Το κείμενο προσαρμόζεται στην οθόνη και μπορείς να αλλάξεις γραμματοσειρά και μέγεθος από τη συσκευή σου. Τα Kobo, Apple Books και Google Play Books ανοίγουν απευθείας αρχεία EPUB, ενώ το Kindle τα δέχεται μέσω της υπηρεσίας Send to Kindle της Amazon. Το βιβλίο περιλαμβάνει εξώφυλλο, πίνακα περιεχομένων και, αν η ιστορία έχει περιγραφή, σελίδα Σύνοψης. Ο τίτλος και το συγγραφικό σου ψευδώνυμο εμφανίζονται στη βιβλιοθήκη της συσκευής.

DOCX

Αν δεν έχεις τελειώσει ακόμη την ιστορία, διάλεξε DOCX. Άνοιξέ το σε Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice ή Pages για να επεξεργαστείς το κείμενο, να αλλάξεις την εμφάνισή του ή να ετοιμάσεις ένα χειρόγραφο. Κάθε κεφάλαιο αρχίζει σε νέα σελίδα, με τίτλο σε στυλ Επικεφαλίδα 1, ώστε να εμφανίζεται στο παράθυρο περιήγησης του Word. Όλα τα στυλ είναι τυπικά στυλ Word. Η εξαγωγή DOCX είναι νέα και βρίσκεται ακόμη σε δοκιμαστική έκδοση, οπότε πες μας αν κάτι δεν φαίνεται σωστό.

HTML

Μία ενιαία ιστοσελίδα που μπορείς να ανοίξεις σε οποιονδήποτε browser ή να επικολλήσεις αλλού, διατηρώντας τη μορφοποίησή της. Οι εικόνες φορτώνονται από τους διακομιστές μας, οπότε χρειάζεται σύνδεση στο ίντερνετ. Αν τις διαγράψεις αργότερα από τη βιβλιοθήκη σου, θα πάψουν να εμφανίζονται.

Βήμα βήμα

1. Άνοιξε την ιστορία από το Οι ιστορίες μου. Μπορείς να ξεκινήσεις από οποιοδήποτε κεφάλαιο.
2. Πάτησε Λήψη και μετά Ιστορία ως PDF, EPUB ή DOCX.
3. Διάλεξε μορφή αρχείου.
4. Διάλεξε κεφάλαια: Λήψη αυτού του κεφαλαίου για αυτό που διαβάζεις ή Λήψη επιλεγμένων κεφαλαίων (Premium), ορίζοντας Από κεφάλαιο και Έως κεφάλαιο. Αν επιλέξεις όλα τα κεφάλαια, στο παράθυρο θα εμφανιστεί η ένδειξη Ολόκληρη η ιστορία.
5. Για EPUB και DOCX, έλεγξε τον Τίτλο βιβλίου και το Όνομα συγγραφέα. Στο EPUB μπορείς επίσης να προσθέσεις περιγραφή και εξώφυλλο· περισσότερα γι’ αυτά παρακάτω.
6. Πάτησε Δημιουργία αρχείου και κράτησε ανοιχτή τη σελίδα προόδου. Συνήθως χρειάζονται λίγα δευτερόλεπτα για κάθε κεφάλαιο.
7. Όταν εμφανιστεί το μήνυμα Η λήψη σου είναι έτοιμη!, πάτησε Λήψη και αποθήκευσε το αρχείο.

Το αρχείο παραμένει διαθέσιμο για 24 ώρες και στη συνέχεια διαγράφεται από τους διακομιστές μας. Η ιστορία σου μένει κανονικά στη βιβλιοθήκη σου και μπορείς να δημιουργήσεις ξανά το αρχείο όποτε θέλεις.

Τίτλος βιβλίου, όνομα συγγραφέα και εξώφυλλο

Τα αρχεία EPUB και DOCX περιέχουν στοιχεία που εμφανίζονται στη βιβλιοθήκη της συσκευής ανάγνωσης ή στις ιδιότητες του εγγράφου. Το παράθυρο λήψης τα ζητά μόνο για αυτές τις δύο μορφές και ισχύουν αποκλειστικά για το συγκεκριμένο αρχείο: το όνομα και το εξώφυλλο της ιστορίας σου στον ιστότοπο δεν αλλάζουν.

• Τίτλος βιβλίου: συμπληρώνεται αυτόματα με το όνομα της ιστορίας.
• Όνομα συγγραφέα: συμπληρώνεται αυτόματα με το μικρό όνομα του λογαριασμού σου, αν έχεις δηλώσει κάποιο. Βάλε εδώ το συγγραφικό σου ψευδώνυμο· θα αποθηκευτεί μέσα στο αρχείο.
• Περιγραφή βιβλίου (EPUB, προαιρετική): ένα σύντομο κείμενο που εμφανίζεται στη συσκευή ανάγνωσης, ξεχωριστά από την περιγραφή της ιστορίας στη σελίδα Σύνοψης.
• Εικόνα εξωφύλλου βιβλίου (EPUB, προαιρετική): αρχικά χρησιμοποιείται το εξώφυλλο της ιστορίας ή, αν ανήκει σε Πακέτο Γραφής, το εξώφυλλο του πακέτου. Με το Επιλογή εξωφύλλου διαλέγεις οποιαδήποτε εικόνα από τη βιβλιοθήκη σου, ενώ με το Αφαίρεση εξάγεις το βιβλίο χωρίς εξώφυλλο. Ο τίτλος και το όνομα συγγραφέα τυπώνονται πάνω στην εικόνα, η οποία περικόπτεται σε κατακόρυφο σχήμα βιβλίου.

Τι περιλαμβάνει το αρχείο

Η εξαγωγή περιλαμβάνει την ιστορία όπως τη διαβάζεις στον ιστότοπο: όνομα, περιγραφή και εξώφυλλο, καθώς και όλα τα επιλεγμένα κεφάλαια με τη σειρά τους. Κάθε κεφάλαιο διατηρεί τον αριθμό, τον τίτλο, την εικόνα εξωφύλλου και τις εικόνες που πρόσθεσες με το Οπτικοποίηση, στην ίδια θέση και στο ίδιο μέγεθος. Περιλαμβάνεται μόνο η τρέχουσα έκδοση κάθε κεφαλαίου, όχι παλιότερες εκδόσεις που κράτησες μετά από αναδημιουργία. Στα EPUB και DOCX, η περιγραφή γίνεται σελίδα Σύνοψης πριν από το πρώτο κεφάλαιο. Για να μάθεις πώς προσθέτεις εικόνες, δες το Πώς να χρησιμοποιείς εικόνες.

Μια σύντομη σημείωση στο τέλος αναφέρει ότι η ιστορία δημιουργήθηκε με τεχνητή νοημοσύνη στο Magic Chapters. Η ίδια πληροφορία αποθηκεύεται και στις ιδιότητες του αρχείου. Ο νόμος απαιτεί αυτή την επισήμανση για περιεχόμενο που δημιουργείται με AI, επομένως δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί.

Τρία πράγματα δεν περιλαμβάνονται:

• Ηχητική αφήγηση. Αποθήκευσε το MP3 ξεχωριστά, επιλέγοντας Λήψη και Ηχητική έκδοση στο κεφάλαιο. Δες το Πώς να χρησιμοποιείς την ηχητική αφήγηση.
• Ό,τι συνοδεύει την ιστορία. Πορτρέτα χαρακτήρων, προφίλ χαρακτήρων και τοποθεσιών, Plugins, σημειώσεις Πακέτων Γραφής και σχόλια συλλόγων. Το αρχείο περιέχει μόνο το κείμενο της ιστορίας και τις εικόνες μέσα στα κεφάλαια.
• Όσα έχεις αποκρύψει από τις ρυθμίσεις σου. Αν το Στυλ τίτλων έχει οριστεί σε Κρυφό, τα κεφάλαια εμφανίζονται ως Κεφάλαιο 1, Κεφάλαιο 2 κ.ο.κ. Αν έχεις ενεργοποιήσει την Απενεργοποίηση εικόνων ιστορίας, το αρχείο δεν περιέχει εικόνες. Σε χώρες όπου η δημιουργία εικόνων περιορίζεται από τον νόμο, παραλείπονται επίσης οι εικόνες εξωφύλλου των κεφαλαίων.

Όρια

Ισχύουν ορισμένα όρια. Όταν φτάσεις κάποιο από αυτά, εμφανίζεται μήνυμα στο παράθυρο λήψης. Δες τι σημαίνει το καθένα.

• Κεφάλαια: κάθε αρχείο χωρά έως 100 κεφάλαια. Το μήνυμα «Μπορείς να εξαγάγεις έως 100 κεφάλαια κάθε φορά.» σημαίνει ότι έχεις επιλέξει πάρα πολλά· μείωσε το εύρος και βάλε τα υπόλοιπα σε δεύτερο αρχείο. Το «Επίλεξε έγκυρο εύρος κεφαλαίων.» σημαίνει ότι ο αριθμός στο Έως κεφάλαιο είναι μικρότερος από εκείνον στο Από κεφάλαιο· αντάλλαξέ τους.
• Εικόνες: κάθε EPUB ή DOCX χωρά έως 250 εικόνες, επειδή όλες αποθηκεύονται μέσα στο αρχείο σε πλήρες μέγεθος. Μετρούν και τα εξώφυλλα των κεφαλαίων. Αν δεις μήνυμα όπως «Αυτά τα κεφάλαια περιέχουν 300 εικόνες, αλλά ένα αρχείο EPUB χωρά το πολύ 250.», έχεις επιλέξει υπερβολικά πολλές. Εξήγαγε λιγότερα κεφάλαια ανά αρχείο ή διάλεξε PDF ή HTML, που δεν έχουν όριο εικόνων.
• Μία εξαγωγή κάθε φορά: το μήνυμα «Ετοιμάζεται ήδη μια λήψη για σένα.» σημαίνει ότι δημιουργείται ακόμη ένα αρχείο για τον λογαριασμό σου. Περίμενε να ετοιμαστεί, κατέβασέ το και μετά ξεκίνα την επόμενη εξαγωγή.
• Διάρκεια διαθεσιμότητας: τα αρχεία εξαγωγής διαγράφονται 24 ώρες μετά τη δημιουργία τους. Το «Αυτή η λήψη δεν είναι πλέον διαθέσιμη.» σημαίνει ότι ο χρόνος πέρασε· άνοιξε την ιστορία και δημιούργησε ξανά το αρχείο.
• Ιστορίες με επισήμανση: δεν μπορείς να εξαγάγεις ιστορία που έχει επισημανθεί κατά τον έλεγχο περιεχομένου.

Αν δεις «Ωχ! Κάτι πήγε στραβά κατά την προετοιμασία της λήψης σου.», δοκίμασε ξανά με λιγότερα κεφάλαια. Αν το πρόβλημα συνεχιστεί, γράψε μας.

Χρήσιμες πληροφορίες

• Υποστηρίζονται όλες οι γλώσσες. Οι ιστορίες εμφανίζονται σωστά σε κάθε γλώσσα που προσφέρει ο ιστότοπος, συμπεριλαμβανομένων των κινεζικών, ιαπωνικών, κορεατικών, χίντι και ταϊλανδικών. Τα αραβικά και τα εβραϊκά εμφανίζονται από δεξιά προς τα αριστερά.
• Θέλεις διαφορετική διάταξη στο PDF; Εξήγαγε ένα DOCX, προσάρμοσέ το στο πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου σου και αποθήκευσέ το από εκεί ως PDF.
• Κάνε διορθώσεις πριν από την εξαγωγή. Το αρχείο περιλαμβάνει τα κεφάλαια όπως είναι, γι’ αυτό διόρθωσε πρώτα τυχόν λάθη με την επιλογή Επεξεργασία στο κεφάλαιο.
• Μία ιστορία ανά αρχείο. Οι ιστορίες που ανήκουν στο ίδιο Πακέτο Γραφής εξάγονται μία μία. Περιλαμβάνονται τόσο τα κεφάλαια που επικόλλησες εσύ όσο και εκείνα που έγραψε η AI.

Φύλαξε το αντίγραφό σου

Το αρχείο παραδίδεται μόνο σε σένα και δεν δημοσιεύεται πουθενά. Μπορείς να το διαβάσεις εκτός σύνδεσης, να κρατήσεις αντίγραφο ασφαλείας, να το εκτυπώσεις ή να το μοιραστείς με κάποιον που εμπιστεύεσαι. Το Premium περιλαμβάνει δικαιώματα εμπορικής χρήσης για τις ιστορίες που γράφεις, όπως περιγράφεται στους Όρους. Μπορείς λοιπόν να δημοσιεύσεις ή να πουλήσεις το βιβλίο, αρκεί το περιεχόμενό του να σέβεται τον νόμο και τα δικαιώματα τρίτων.

Το απόρρητο μιας ιστορίας που έχεις εξαγάγει εξαρτάται από το πού φυλάς το αρχείο. Έλεγξε πού αποθηκεύει ο browser σου τις λήψεις και βάλε το αρχείο σε φάκελο που ελέγχεις εσύ.

Μια τελευταία συμβουλή

Ξεκίνα κατεβάζοντας ένα μόνο κεφάλαιο σε PDF. Είναι δωρεάν, χρειάζεται λίγα δευτερόλεπτα και σου δείχνει ακριβώς πώς θα εμφανίζονται το κείμενο και οι εικόνες. Αν σου αρέσει το αποτέλεσμα, δώσε στην ιστορία τίτλο, περιγραφή και εξώφυλλο και εξήγαγέ την ολόκληρη ως EPUB, με το συγγραφικό σου ψευδώνυμο ως όνομα συγγραφέα.